---
search_field:
  title: Campo de Procura
  content: >
    
advanced:
  title: Avançado
  content: >
    Seja mais preciso nos parâmetros de pesquisa. Uma vez selecionados os critérios de pesquisa avançada e efetuada a pesquisa, pode <span class="doc-desc-title">Exportar</span> os resultados da mesma, no final da página de pedidos.
open_tickets_table:
  title: Tabela de Pedidos em Aberto
  content: >
    Todos os pedidos em aberto e a necessitar de atenção
ticket:
  title: Pedido
  content: >
    
date:
  title: Data
  content: >
    
subject:
  title: Assunto
  content: >
    
from:
  title: De
  content: >
    
priority:
  title: Prioridade
  content: >
    
assigned_to:
  title: Atribuído a
  content: >
    
export:
  title: Exportar
  content: >
    Exporte a informação visível para um ficheiro CSV. Os ficheiros CSV podem ser abertos com qualquer software de folhas de cálculo (p.e., Microsoft Excel, Apple Pages, OpenOffice, etc.).
advanced_search_dialog:
  title: Pesquisa avançada
  content: >
    
adv_keyword:
  title: Pesquisar por palavra-chave
  content: >
    Encontrar correspondências baseadas nos assuntos e corpos dos pedidos, assim como no conteúdo textual dos campos personalizados associados aos utilizadores e pedidos.
adv_date_range:
  title: Pesquisar por intervalo de datas
  content: >
    Definição aqui
